Eulogy To A Hell Of A Dame

Charles Bukowski es un poeta con una sensibilidad bastante extraña.

Que su sensibilidad sea extraña, no implica que no exista, ni que haya que buscarla tras de las cortinas o debajo de la cama. Que no responda a los cánones al uso, que posea el olor almizcleño de los Show-girls o el de la sopa rancia de pensión inmundas, no impide que todo esa pasión, ese dolor, esa soledad y esas ganas de vivir, no estén ahí, no trasluzcan detrás de cada una de sus ardientes, brutales, etílicas, palabras.

Este es uno de esos poemas. Una elegía a una chica muerta. Un crudo grito sordo de nostalgia y amor, sin amaneramientos sin simplezas ni cursilerías… Sin duda uno de mis poemas favoritos :

Eulogy To A Hell Of A Dame

some dogs who sleep At night
must dream of bones
and I remember your bones
in flesh
and best
in that dark green dress
and those high-heeled bright
black shoes,
you always cursed when you drank,
your hair coming down you
wanted to explode out of
what was holding you:
rotten memories of a
rotten
past, and
you finally got
out
by dying,
leaving me with the
rotten
present;
you’ve been dead
28 years
yet I remember you
better than any of
the rest;
you were the only one
who understood
the futility of the
arrangement of
life;
all the others were only
displeased with
trivial segments,
carped
nonsensically about
nonsense;
Jane, you were
killed by
knowing too much.
here’s a drink
to your bones
that
this dog
still
dreams about.

Del libro “War all the time” poems 1981-1984.

-María, ahí viene mi marido con un ramo de flores. Esta noche me veo con las piernas abiertas. -¿Qué pasa? ¿Es que no tienes florero?


2 responses to “Eulogy To A Hell Of A Dame

  • dayanamh

    I love Bukowski and this is my favorite poem, it is certainly full of a deep pain

    • Exiliado del Mitreo

      This poem is a masterpiece, it’s my favourite from Bukowski too and one of my favourites in general.
      I think it’s not just the pain, but the sensation of being a guy who really has discovered the nonsenses of our world, what make it so special…

      Thanks for the comment, see you!🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: